- конден кодаш
- 1) принести, занести; неся, доставить (и уйти)
Микола, савам пудыртымеке, ачалаш конден коден. [/i]И. Васильев.[/i] Микола, сломав косу, занёс её отремонтировать.
2) привести, довести; ведя, доставить мимоходом или же помочь добраться до местаКӧ-гынат (Эйном) ужеш да мӧҥгӧ конден кода ыле. [/i]В. Иванов.[/i] Кто-нибудь увидел бы Эйно и привёл бы его домой.
3) привезти; доставить кого-что-л. на каком-л. транспортеКолхозын машинаже мемнам ялышкак конден кодыш. Колхозная машина доставила нас до самой деревни.
Составной глагол. Основное слово:
кондаш
Марийско-русский словарь . 2015.